I dubbi sull’ultima fatica di Michael Mann incentrata sull’indimenticabile Drake giravano proprio intorno alla lingua: un inglese “modenesizzato”, spezzato da parole italiane secondo una logica per alcuni un po’ sconnessa. All’uscita dalla prima visione alla Biennale di Venezia i critici avevano sperato in un miglioramento con il doppiaggio, di cui ora finalmente c’è un assaggio. E’ uscito infatti il trailer ufficiale italiano di Ferrari, film girato quasi interamente in una Modena riportata agli anni Cinquanta. 1957, più precisamente, anno in cui Michael Mann narra di un Enzo Ferrari alle prese con una crisi personale e professionale. L’azienda che dieci anni prima aveva creato dal nulla è in difficoltà economica e anche il matrimonio con la moglie Laura sta diventando sempre più tempestoso dopo la morte di loro figlio Dino e la scoperta dell’esistenza di Pietro, figlio avuto dal Drake da una relazione extra-coniugale. È in questo momento buio che il Ferrari di Mann cerca il riscatto puntando tutto su una gara di velocità: la leggendaria Mille Miglia. Il film, che ha visto centinaia di comparse modenesi, e vede come protagonisti Adam Driver nei panni del Drake, Penelope Cruz come Laura Garello e Patrick Dempsey nel ruolo di Piero Taruffi. Già proiettato in anteprima a Modena, la pellicola uscirà ufficialmente il 14 dicembre 2023.
